nominaliter jelentése

  • névleg, név szerint
  • latin, ‘ua.’, lásd még: nominális

További hasznos idegen szavak

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplitagörög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon

ermitázs

  • remetelak
  • építészet ilyet utánzó kerti lak, lugas barokk parkban
  • francia ermitage ‘ua.’ ← ermite ‘remete’ ← latin eremita ‘ua.’, lásd még: erémita
A nominaliter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

feldmarschall

kiejtése: feldmarsal
  • katonai tábornagy
  • német, ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall

padlizsán

  • növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövény
  • bolgár patladzsantörök patlˇcanperzsa, arab badindzsan ‘ua.’

humorista

  • humoros írások szerzője, előadója
  • tréfamester
  • német Humorist ‘ua.’, lásd még: humor

artista

  • cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
  • német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’

detektív

  • nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
  • + rendőrkém
  • angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál

akvarista

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tartó személy
  • német Aquarist ‘ua.’, lásd még: akvárium

richtig

  • bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
  • német, ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right, latin rectus ‘helyes, egyenes’)

diktiogenezis

  • geológia a földkéreg mozgása, amely az egységes táblákon hegyek és síkságok hálózatát hozza létre
  • tudományos latin dictyogenesis ‘ua.’, tkp. ‘hálóképződés’: görög diktüon ‘halászháló’ | lásd még: genezis

rabicfal

  • építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterból
  • K. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből

perikránium

  • anatómia a koponya külső csonthártyája
  • tudományos latin pericranium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kranion ‘koponya’

butil

  • kémia a butánból levezethető egyértékű alkilgyök
  • német Butyl ‘ua.’: lásd még: but(án) | görög hülé ‘anyag’

ragu

  • konyhaművészet apróra vágott húsból és zöldségből készült fűszeres étel, becsinált
  • német Ragoutfrancia rago"t ‘ua.’ ← rago"ter ‘étvágyat kelt’: re- ‘újra’| à ‘hozzá’ | go"t ‘gusztus, étvágy’ ← latin gustus ‘ízlelés, ízlés’ | gustare ‘megízlel’

sofőr

  • gépkocsivezető, autóvezető
  • német Chauffeurfrancia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor